پایه‌گذاران نثر جدید فارسی

پایه‌گذاران نثر جدید فارسی[Reading] ➷ پایه‌گذاران نثر جدید فارسی Author حسن کامشاد – Oaklandjobs.co.uk در میان کارهایی که در سال‌های اخیر در این زمینه، چه به زبان فارسی و چه به زبان‌های دیگر، پدید آمده، کوشش کامشا در میان کارهایی که در سال‌های اخیر در این زمینه، چه به زبان فارسی و چه به زبان‌های دیگر، پدید آمده، کوشش کامشاد در خور ادبیات ایران است کامشاد سزاوار سپاس و ارج‌دانی است زیرا توانسته دوستانی در خارج برای ادبیات منثور فارسی فراهم آوردMittellungen des Instituts fur Orientforsehung vol XIV No کتاب پایه‌گذاران نثر MOBI :¼ دکتر کامشاد که محتوی کتاب‌شناختی باارزشی است دانش‌پژوهان زبان فارسی را حتماً تشویق خواهد کرد بیش از پیش به این ادبیات توجه کنندThe Times Literary Suppliment March دکتر کامشاد خدمت ارزنده‌ای انجام داده، چون بررسی او کاری است ابتکاری و پیشگام این نخستین اثر مشروح به انگیسی درباره‌ی نثر جدید فارسی است و برای هم دانشجویان و هم مدرسان ادبیات تطبیقی جالب توجه و سودمند خواهد بودRoman k Singh Studies in Short Fiction USA June اثری ممتاز و قابل اعتماد تصویر چشم‌گیری از ادبیات جدید فارسی به دست می‌دهد در نوشته‌ی آموزنده‌ی کامشاد خبرگان نیز اطلاعاتی تازه می‌یابند خواندن این کتاب را صمیمانه توصیه می‌کنمJan Rypka Orientalistische Literaturzeitung Jahrgana No Pragueدر میان نوشته‌های ایران‌شناسان شرق و غرب در زمینه‌ی نثرنویسی جدید فارسی، کتاب دکتر کامشاد باشناختی درست از حیات اجتماعی، فرهنگی و ادبی ایران، شایان توجه کامل و ستایش ماست این اثر رساله‌ی دکترای نویسنده در واقع نخستین بررسی جدی به قلم یک ایرانی در رشته‌ی ادبیات منثور معاصر کشورش استFranciszek Machalski Pneglad Orientalistyerny Cracow. حجم اطلاعات مفیدی که در این ۳۰۰ و‌ چند صفحه می‌خوانید باور نکردنی‌ست همچنین باید ابراز خجالت بسیار بکنم و شاید بکنیم چرا که عمده کتاب‌هایی را که اینجا اسمی از آنها برده می‌شود، فقط در حد حفظ کردن تاریخ ادبیات کتاب درسی خواندیم و رد شدیم عجیب‌تر و حتی غم‌انگیز‌تر این که خیلی از کتاب‌های «پایه‌گذاران نثر مدرن فارسی» امروز یا دیگر تجدید چاپ نمی‌شوند یا ممنوع الچاپ شده‌اند کتاب دو بخش داره، بخش اول به تاریخ نثر و داستان نویسی جدید فارسی تا دهه ی چهل شمسی می پردازه و بخش دوم به طور خاص دوره های ادبی زندگی صادق هدایت رو تحلیل می کنه نوشته ی مختصر و مفیدیهحاشیه من وقتی می خوندمش گاهی یه حس ناامیدی بهم دست می داد مثلا اینکه بعضی حرفای کلی درد چه کسیو دوا می کنه؟ اینکه مثلا فلانی بیشتر و بهتر اصطلاحات روزمره رو در آثارش به کار برده به چه درد من می خوره اگه نمونه ای ذکر نشه حتی از نظر صرف مقایسه هم ما باید به کمی سازی تن بدیم یا معیارهایی رو مشخص کنیم که بهتر و بیشتر عامیانه حرف زدن دقیقا یعنی چه کردن و چه نکردن حسم گاهی این بود که اینجور نوشته های مختصر خودگول زدنه صرفا و گرنه علم، احساس، تخیل، یا تحلیلی درش نیست از این جهت بخش دوم رو بیشتر می پسندم کم کم در همه ی عرصه ها دارم به این نتیجه می رسم که حرف زدن درست و حسابی از یه اثر بهتره از پخش کردن اطلاعات عمومی در مورد تاریخ ادبیات و فلسفه و البته جسارت نشه این کتاب در نوع خودش اصلا بد نوشته نشده لطفا اگر كسي اين كتاب را دارد يا دارندهء آن را مي شناسد، به من خبر دهد بسيار دنبال اين كتاب هستم ،بیش از آنکه در مورد نثر و نگارش فارسی در قرن اخیر باشددر مورد داستان نویسی و روند تکوین آن بود چنانکه از مقدمه نیز بر میآید، هدف کتاب بیشتر آشنا کردن مخاطب خارجی با میراث معاصر ادب فارسی ست و از این رو بسیاری از مباحث کلی و گذرا طرح شده اند مثلا بیش از آنکهبه نقد داستانی پرداخته شود، توضیح فضای کلی آن و خط سیر و محتوایش دغدغه ی نویسنده بوده با تمام این اوصاف اثری پژوهشگرانه و در خور بررسی و مطالعه ست